Le contraddizioni fondamentali si verificano nella realtà; una contraddizione fondamentale quando si incarna si trasforma in guerra;
The basic contradictions are verified in reality and when the basic contradiction is embodied, it is transmitted into war.
Incubi e sonnambulismo si verificano nella fase a onde lente, in cui non si sogna.
No. Night terrors and sleepwalking occur during slow-wave non-dream sleep.
Tuttavia, per gli astronomi che lavorano al più grande progetto astronomico da terra esistente, ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), alcune delle misure più importanti si verificano nella scala di pochi millimetri.
However, for astronomers working at the largest ground-based astronomical project in existence, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), some of the most important measurements occur on the scale of just a few millimetres.
Spesso, i cani si verificano nella vita di quei momenti in cui non voleva mangiare.
Often in a dog occur in life such periods when she does not want to eat.
Questi cambiamenti che si verificano nella mente influenzano il minuscolo flusso di energia elettrica generato dall’E-Meter, facendo muovere l’ago sul quadrante.
These changes in the mind influence the tiny flow of electrical energy generated by the E-Meter, causing the needle on its dial to move.
Dolore nell'epigastrio - si verificano nella parte superiore dell'addome traombelico e appendice del plesso solare, subito dopo aver mangiato.
Pain in epigastrium - occur on the top of the abdomen betweennavel and appendage of the solar plexus, immediately after eating.
Cicli di eventi si verificano nella società umana perché le sue strutture sono soggette a processi di crescita e decadenza.
Cycles of events occur in human society because its structures are subject to processes of growth and decay.
Utilizza lo storyboard che mostra specificamente le cause e gli effetti degli eventi che si verificano nella storia.
Use storyboard that show specifically causes and effects of events that happen in the story.
Questi castelli di argilla proteggono i loro costruttori dal caldo eccessivo e dagli allagamenti stagionali che si verificano nella praterie.
These castles of clay protect their builders from extremes of heat and seasonal floods experienced on many grasslands.
Gli incrementi maggiori si verificano nella prima adolescenza: tra i 10 e i 14 anni nelle femmine e tra i 12 e i 16 nei maschi.
The largest gains are made in early adolescence, between about 10-14 years in girls and 12-16 years in boys.
Le fratture da avulsione in genere si verificano nella mano, nel piede, nella caviglia, nel ginocchio o nella spalla.
Avulsion fractures usually occur in the hand, foot, ankle, knee, or shoulder.
L'inferenza aiuta gli studenti a pensare in modo critico alle situazioni che si verificano nella lettura e ad elaborare conclusioni o fare previsioni basate su tali situazioni.
Inferencing helps students think critically about situations that occur in the reading and draw conclusions or make predictions based on those situations.
Craniofaringiomi si verificano nella regione sellare del cervello, nei pressi della ghiandola pituitaria.
Craniopharyngiomas occur in the sellar region of the brain, near the pituitary gland.
a) anticipazione e previsione: intelligence strategica proattiva sulle tendenze e gli eventi che si verificano nella scienza, nella tecnologia e nella società e sulle loro possibili implicazioni per le politiche pubbliche;
(a) anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy;
Spesso, un “focolaio” può essere identificato con diversi casi che si verificano nella stessa famiglia.
Often, an “outbreak” can be identified with several cases occurring in the same household.
È impossibile sopportare la prostatite, perché questa malattia porta a processi infiammatori che si verificano nella ghiandola prostatica, che influisce negativamente sulla salute degli organi riproduttivi, nonché sulla salute generale dell'uomo.
It is impossible to put up with prostatitis, because this disease leads to inflammatory processes that occur in the prostate gland, which negatively affects the health of the reproductive organs, as well as the general health of the man.
Tutte le altre specie di piante e alberi muoiono nei periodi di siccità alterni che si verificano nella regione nord-occidentale del Brasile.
All of the other plants and trees are destroyed in the alternate dry periods that they go through in the northeast part of Brazil.
Di norma, questi fenomeni si verificano nella fase iniziale della gravidanza, causando disagio, ma è possibile che possano comparire in seguito.
As a rule, these phenomena occur at the initial stage of pregnancy, delivering discomfort, but it is possible that they may appear later.
Si dovrebbe essere consapevoli delle attività quotidiane che si verificano nella vostra vita quotidiana.
It is important to be aware of the blocks you encounter in your daily living.
Proprietà farmacologiche Medicamento "Hondrolon" manuale di istruzionichiama un farmaco che influenza i processi metabolici che si verificano nella cartilagine ialina.
Medication "Hondrolon" instruction manualcalls a drug that affects the metabolic processes that occur in the hyaline cartilage.
Quando una malattia degli occhi e altre condizioni che si verificano nella prima infanzia non vengono curate, possono causare ipovisione o cecità.
When eye diseases and conditions that occur in early childhood are left untreated, they can result in visual impairment or blindness.
Ci sono infezioni molto pericolose che si verificano nella forma acuta.
There are very dangerous infections that occur in the acute form.
Crepe e incrinature si verificano nella zona di saldatura e colpita dal calore del corpo della torre.
Cracks and cracks occur in the weld and heat-affected zone of the tower body.
Quando si parla di complicazioni locali, questo si riferisce ai problemi che si verificano nella zona del seno che possono essere direttamente collegati alla chirurgia.
When talking about local complications, this refers to the problems that occur in the breast area which can be directly linked to the surgery.
Quando tali occasioni si verificano nella vita, non dovrebbero essere autorizzati a passare.
When such occasions occur in life, they should not be allowed to pass.
Il modo migliore per prevenire danni da corrosione che si verificano nella bobina è di tenerlo pulito.
The best way to prevent corrosion damage from occurring in your reel is to keep it clean.
Qui e biciclette e auto da corsa, e skateboard, camion, carri armati, moto e quad, moto d'acqua, trattori, navi spaziali e molte altre forme di trasporto che si verificano nella nostra vita, o sono il risultato della fantasia.
Here and bikes, and race cars, and skateboards, trucks, tanks, motorcycles and ATVs, watercraft, tractors, space ships and many other forms of transport that occur in our lives, or are the result of imagination.
Analizzare gli eventi che si verificano nella zona della città.
Analyze events occurring in the area of the city.
I cambiamenti positivi e negativi che si verificano nella società sono anche reagiti da questo gruppo di persone, poiché è parte integrante di esso, cambia e si sviluppa contemporaneamente con esso.
The positive and negative changes that occur in society are also reacted by this group of people, since it is an integral part of it, it changes and develops simultaneously with it.
La depressione può essere una risposta a stimoli -eventi esterni che si verificano nella vita di una persona.
Depression can be a response to stimuli -external events that occur in a person's life.
processi infiammatori cronici che si verificano nella gola e nei seni nasali;
chronic inflammatory processes that occur in the throat and nasal sinuses;
Cambiamenti patologici nella maggior parte dei casi si verificano nella colonna vertebrale toracica, l'anchilosi completa si verifica molto raramente.
Pathological changes in most cases occur in the thoracic spine, complete ankylosis occurs very rarely.
C’è anche uno spazio per definire quando si desidera aggiornare i cambiamenti che si verificano nella mappa originale per le mappe serviti.
There is also a space to define when you want to refresh the changes that arise in the original map to the served maps.
I "cristalli intelligenti" sono in grado di programmare azioni che si verificano nella direzione opposta.
"Intelligent crystals" are able to program actions that occur in the opposite direction.
"Provvidenza" è una delle parole che non si verificano nella Bibbia, ma che tuttavia rappresentano veramente una dottrina biblica.
"Providence" is one of the words which do not occur in the Bible but which nevertheless represent truly a biblical doctrine.
Il quotidiano «il VISO è stato creato per poter sempre ottenere informazioni aggiornate su tutti gli eventi che si verificano nella regione di Dnepropetrovsk.
Newspaper "LITSA" designed to You could always get timely information about all events that occur in the Dnepropetrovsk region.
Mentre potrebbe non essere difficile monitorare le attività che si verificano nella nostra vita quotidiana, ma come possiamo conoscere i rischi che si verificano nel mondo virtuale?
While it may not difficult to monitor the activities happen in our daily life, but how can we know the risks occur in the virtual world?
Se li si verificano nella vostra gravidanza, ci si può aspettare un po ‘di sollievo da avocado.
If you are experiencing them in your pregnancy, you can expect some relief from avocados.
Correggeremo i problemi che si verificano nella tua configurazione.
We will fix issues that occur in your environment.
Record spesa che si verificano nella vostra azienda.
Record expense occurring in your company.
Come il rimedio originale, la medicina"Strepsils" è ampiamente usato in otorinolaringoiatria, odontoiatria per combattere malattie infettive e processi infiammatori che si verificano nella bocca e nella faringe.
Like the original remedy, the medicine"Strepsils" is widely used in otolaryngology, dentistry to combat infectious diseases and inflammatory processes that occur in the mouth and pharynx.
La diagnostica relazionale mantiene una cronologia degli eventi che si verificano nella libreria nel corso del tempo e, ponendoli in correlazione, offre funzionalità di previsione degli errori.
Relational diagnostics maintains a history of events occurring in the library over time, and correlates them to provide failure prediction capabilities.
Analogamente, le reazioni avverse che si verificano nella popolazione di animali alla dose consigliata interessano soprattutto l’apparato gastrointestinale.
Similarly adverse reactions occurring at the use dose in the animal population principally involved the gastrointestinal system.
Tecnologie sofisticate compensano inoltre le vibrazioni di torsione che si verificano nella trasmissione.
Sophisticated technologies also compensate for the torsial vibrations that occur in the drive train.
Inoltre, sono i cambiamenti emotivi e fisici che si verificano nella vita di una giovane madre.
In addition, it is the emotional and physical changes that occur in the life of a young mother.
I sintomi della linfadenite si verificano nella cronicaforma, spesso manifestata dopo un processo infiammatorio (tonsillite acuta, faringite, malattie gengivali o denti).
Symptoms of lymphadenitis occurring in the chronicform, often manifest after an inflammatory process (acute tonsillitis, pharyngitis, gum disease or teeth).
E 'molto di più di quello che si verificano nella vostra zona laghi e oceani, dove così densa la coscienza della vostra acqua è diventata inquinata che ha perso la sua voce, la sua vitalità e la forza vitale.
It is so much more than what you experience in your area lakes and oceans, where so dense the consciousness of your water has become polluted that it has lost its voice, his vitality and life force.
La dermatite atopica è in genere un insieme più specifico di tre condizioni associate che si verificano nella stessa persona tra eczema, allergie, e asma.
Atopic dermatitis is typically a more specific set of three associated conditions occurring in the same person including eczema, allergies, and asthma.
Sembra una cosa totalmente magica, ma questi segnali bioluminescenti si originano da reazioni chimiche attentamente orchestrate che si verificano nella lanterna della lucciola.
It seems totally magical, but these bioluminescent signals arise from carefully orchestrated chemical reactions that happen inside the firefly lantern.
Queste particelle pesanti sono prodotte solo per brevi momenti, in impatti ad alta energia e non si verificano nella quotidianità.
These heavy particles are only produced, for very brief moments, in high energy collisions, and are not seen in everyday life.
3.0913579463959s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The basic contradictions are verified in reality and when the basic contradiction is embodied, it is transmitted into war. 